Locals react as Cable Beach vehicle access faces temporary closure amid stage 2 of foreshore redevelopment