Federal Court hears Perth Glory’s tax office debt has been paid in full as liquidation application withdrawn