Bunbury hotel manager defends the council’s draft tourism plan and calls for people to ‘accept the process’